フィリピンの歌手 フレディ・アギラさん逝く
2025年5月30日
読了時間: 1分
今から四十年前1985年に僕が出したシングルレコード「マグダレーナ～低く飛ぶハト」
覚えてらっしゃる人がいるだろうか。「帰宅」とカップリングで出したフレディ―アギラさんのカバーレコードだ。彼の曲は杉田二郎さんがカバーした「アナック息子」がお馴染みである。彼が逝ったとのお知らせが届いた。僕と同い年である。早いなぁ。
彼はフィリピンの歌手として社会の不条理や人々の生活の問題点を鋭く指摘した曲をたくさん書いている。「マグダレーナ」も生きて行くために売春せざるを得ない少女を歌ってフィリピンの問題点を指摘している。フィリピンに初めて行ったのも彼に会うためだった。
あれから40年も経ったのか。単なる国民的歌手ではなくフィリピンの人々の生活を思いやり憂いながら歌を歌い続けた歌手である。ご冥福をお祈りいたします‥ 合掌‥
岸田敏志
岸田敏志様
去年 フィリピンのフレディアギラさんが亡くなった際に連絡をさせていただきました。
彼が旅立ってから早いもので1年以上があっという間に過ぎました。
ご報告が大変遅くなってしまいましたが去年の6月にマニラで行われたお別れ会で岸田さんからのコメントを伝えさせていただきました。
フレディさんの遺族から是非 岸田さんへ宜しくお伝えくださいとの事です。
生前 フレディは時折 家族( 妹)に岸田さん 杉田二郎さん
谷村新司さんの話しをしていたそうです。
主催者のアイーダ アギラさんが目に涙を溜めながら話していました。
そして岸田さんに感謝すると共に
くれぐれもお身体に気をつけてくださいとの事でした。
勧修寺義幸
岸田敏志様
この度の訃報を奥様へ連絡させていただきました勧修寺と申します。
フレディさんとは家族同然のつきあいをさせていただいて約32年になります。私がフィリピンが好きになったのも独学でタガログ語を必死になり勉強したのも彼の作品の歌詞の意味を少しでも知りたくなった為でした。
今回はこのような形でコメントをくださりありがとうございました。
岸田さんのコメントは6/2日に急遽マニラで行われることになりました
“ お別れ会”で紹介されるそうです。
お粗末ながら岸田さんのコメントの訳は私がやらさせていただきました。
お知らせまで。
5/30/2025 勧修寺義幸